Telefónica pierde batalla de la portabilidad móvil